Je m’appelle Martine Kerkhoff et réside aux Pays-Bas depuis 1977.

 

Expérience professionnelle en France :

assistante chef de produits dans une agence publicitaire.

Expérience professionnelle aux Pays-Bas :

langue anglaise : travail administratif – Excerpta Medica, Elsevier et Time-Life

langues française/néerlandaise : assistante chef de produits – Péchiney Ugine Kuhlmann

langue néerlandaise : secrétaire dans un hôpital à temps partiel de 1985 à 2016.

 

J’ai effectué diverses traductions/correspondances pour : la ville de Hoorn, un centre hospitalier, une entreprise de produits chimiques industriels, des amis, des propriétaires de résidences à l’étranger et la ville de Mirtos en Crète (Gr).